語学部 講師勉強会

総務の池田です。

８月25日土曜日　17：30から　チャイナワークの講師勉強会を行いました。

土曜日でほとんどの先生はお休みの日でしたが、たくさんの先生が参加してくれました。
よりよい　中国語教室にするために、どうしたらいいか、社長から話をきいているところです。

旅行業界で使われる3文字コード

　旅行部の山崎です。

　オリンピック終わりましたね。昨日は東京でパレードがあり、凄い人が集まったようです。
　さて、オリンピックで気がついたこと、何と今になって気がついたんですが、ウェアに「ＪＰＮ」という文字が書かれていました。これ、もちろんＪＡＰＡＮの中の3文字ですね。いつからこのように3文字で表現するようになったんでしょうか？誰か知っている人がいたら教えてください。

　
　
　弊社も会社のロゴマークを作っています。やっぱり3文字です！！北海道チャイナワークなので、ＨＣＷです。

　旅行会社の世界ではこういった3文字、2文字コードはよく使います。例えば、空港コード、都市コード、航空会社のコード、通貨・・・・・・。皆さんも空港や駅で、大きなスーツケースに「ＳＰＫ」とか「ＣＴＳ］と書かれた紙の帯（機内に預けた手荷物のタッグ）を巻いてるのを見かけますよね。ＳＰＫは札幌（ＳＡＰＰＯＲＯ）の都市コード、ＣＴＳは（千歳）の空港コードです。チケットにはＮＨ123便のように書いてありませんか？ＮＨはＡＮＡのことです。ＡＮＡは航空機の運航に関して使われている3文字ですが、航空券の予約や発券等、旅行代理店サイドでは2文字が使われます。

　お客様から航空券の問い合わせがあった時に、私たちが端末で確認すると、以下のようなデーターが表示されます（一部省略）

21AUG TUE\ CTSPEK
 CA170   CTSPEK 1350   1715   738  T3  
 D2 YA BA MA HA KA LA QA GA SQ XQ NS VA UA TA

中国語の軽声について

初めまして。チャイナワーク語学部の張です。＾＾

余談ですが、
弊社社長の張を知っているお客様にたまに聞かれます。。 社長の奥さんですかと。。 残念ですが、違います。社長には綺麗な日本人の奥様がいます。 同じ苗字なので、聞かれても勘違いされてもしょうがないことですよね。中国では同じ苗字の夫婦のほうが実は少ないんですよ～。o(*^▽^*)o

さて、本題に入りますが、
最近中国語の軽声についてよく聞かれますので、それについてお話をしたいと思います。

テキストによるもの

新千歳空港の人気スポット紹介！

企画推進部　青山です。

今回は弊社運営サイト『道遊網』で新千歳空港に昨年オープンした
「ドラえもんわくわくスカイパーク」と「シュタイフネーチャーワールド」
2店舗の取材をしてきたのでご紹介します。